Přepis a překlad
Provádím přepis a překlad starých textů (latinských, německých a českých) do současného písma a českého jazyka.
V případě zájmu doporučuji zaslat na ukázku část textu, o jehož přepis, případně překlad, máte zájem na e-mail: archivist@email.cz. V případě, že se jedná o materiál získaný z "digitálního archivu" je lepší uvést odkaz na tento zdroj, abych mohla přepisovat přímo z originálu.
Současně prosím o uvedení některých základních informací:
1. zda požadujete pouze přepis, překlad nebo přepis i překlad.
2. o jak velké množství textu se jedná.
3. Vaše představa o termínu vyhotovení zakázky.
Různorodost textu, jeho množství na stránce, kvalita zaslaného skenu, rychlost vyhotovení a řada dalších faktorů určuje cenu výsledné práce. Po zaslání ukázky Vašeho materiálu sdělím obratem cenu za vyhotovení. Platí se až po vyhotovení zakázky a jejím zaslání zadavateli.